หมวกแดงแห่งปารีสเกมส์ 2024

 

 

 

พัชรวรรณ วรพล

 

 

 

©Paris 2024

 

“สวัสดี ฉันคือมาสคอตของโอลิมปิกปารีส 2024 ฉันเป็นนักกีฬา ฉันเป็นหนึ่งในเหล่าผู้สวมหมวกฟรีเจียนที่จะมาช่วยปฏิวัติฝรั่งเศสผ่านเกมกีฬา! ตัวของฉันนั้นบ่งบอกถึงประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่าของประเทศฝรั่งเศสที่ผ่านมา นั่นคือ เสรีภาพ! ดูดวงตาสีฟ้าสดใสและรอยยิ้มแสนจริงใจเกินต้านของฉันสิ ความมีชีวิตชีวา ความอยากรู้อยากเห็นของฉันจะส่งผ่านสู่ทุกคนให้มีส่วนร่วมในกีฬาครั้งนี้! ฉันภูมิใจที่ได้เป็นมาสคอตโอลิมปิกปารีส 2024! และฉันจะพาคุณไปสัมผัสประสบการณ์อันแสนยอดเยี่ยม ทั้งก่อน ระหว่าง และหลังการแข่งขันโอลิมปิกในครั้งนี้ !”

 

นี่คือการแนะนำตัวและเชิญชวนให้ทุกคนเข้ามามีส่วนร่วมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ณ กรุงปารีส ปี 2024 จากมาสคอตที่ชื่อ Olympic Phryge (โอลิมปิก ฟรีช)  

 

ปัจจุบันเราคงจะคุ้นเคยกับมาสคอตหลาย ๆ ตัวในหลาย ๆ วงการ เช่น ร้านค้า ร้านอาหาร ฯลฯ อย่างเช่น ถ้านึกถึงแมคโดนัลด์ เราก็จะเห็นภาพตัวตลกสีสันสดใสพร้อมรอยยิ้ม ถ้าในเมืองไทยตอนนี้ก็คงไม่มีใครไม่รู้จักน้องหมีเนย มาสคอตของร้านขนมร้านหนึ่งที่โด่งดังจนมีแฟนคลับทั้งในและต่างประเทศ มาสคอตจึงถูกใช้เพื่อประชาสัมพันธ์กิจกรรม มหกรรมนานาชาติ ร้านค้า ผลิตภัณฑ์ หน่วยงานทั้งภาครัฐและเอกชน หรือใช้เพื่อกระตุ้นการท่องเที่ยวในเมืองต่าง ๆ อย่างเช่นจังหวัดคุมาโมโตะ ประเทศญี่ปุ่น ที่นักท่องเที่ยวต้องการไปเยือน เพราะอยากไปพบปะและถ่ายรูปกับหมีดำแก้มแดงหน้าตาใจดี “คุมะมง”

 

©MICHELIN

 

จริง ๆ แล้วคำว่า มาสคอต (Mascot) เป็นคำที่มาจากรากศัพท์ในภาษาฝรั่งเศสว่า “Mascoto” แปลว่า “แม่มด หมอผี หรือเทพธิดา” ต่อมากลายเป็นคำว่า “Mascotte” ที่แปลว่าเครื่องรางนำโชค โดยมักใช้คำนี้ในการอวยพรให้โชคสำหรับเล่นการพนัน ต่อมาคำนี้ได้เริ่มนำมาใช้ในภาษาอังกฤษในช่วงปี 1880 แต่ตัวอักษรลดลงเรื่อย ๆ จนเหลือแค่ “Mascot” โดยมาสคอตตัวแรกปรากฏขึ้นในปี 1898 ก็คือ “Bibendum” ของยางรถยี่ห้อมิชลิน ซึ่งมีตัวขาวรูปร่างพองเป็นปล้อง ๆ ที่เราคุ้นตากันดีนั่นเอง

 

โดยทั่วไปมาสคอตมักออกแบบมาในรูปแบบของคน หรือสัตว์น่ารัก ๆ ที่มีสีสันสวยงาม แต่ในการแถลงข่าวโอลิมปิกครั้งนี้นั้น ประธานคณะกรรมการจัดงานโอลิมปิกได้กล่าวอย่างภาคภูมิใจว่ามาสคอตประจำโอลิมปิกปารีส 2024 ไม่ใช่สัตว์ แต่เป็น “หมวก” ที่มีชื่อที่แทบจะออกเสียงกันไม่ถูก

 

Liberty Leading the People – Eugène Delacroix (1830) Oil on Canvas

 

Phryge (ฟรีช) ถูกเสนอให้เป็นมาสคอตประจำโอลิมปิกปารีส 2024 ซึ่งมันคือ “หมวก” รูปทรงสามเหลี่ยม มีสีแดงสดใส มีรอยยิ้มที่เป็นมิตร ดวงตาสีฟ้าซุกซน ตกแต่งด้วยริบบินสีน้ำเงิน สีขาว และสีแดง ซึ่งเป็นสีของธงชาติฝรั่งเศส มีโลโก้ Paris 2024 สีทองติดอยู่ที่หน้าอก สวมรองเท้าผ้าใบขนาดใหญ่ โดย Phryge มีต้นแบบมาจากหมวกของชาว Phrygian (ชาวฟรีเจียน) ที่สวมใส่ขณะเข้าร่วมกับชาวฝรั่งเศสในระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศสในปี 1789 จนสามารถโค่นล้มระบอบกษัตริย์และกลายเป็นสาธารณรัฐฝรั่งเศส หมวก Phrygian จึงรู้จักกันในชื่อหมวกแห่งเสรีภาพ แม้ว่าในปัจจุบันจะไม่เห็นคนสวมหมวกนี้สัญจรไปมา แต่เราจะเห็นหมวกนี้ในภาพวาดอันมีชื่อเสียงอย่าง “เสรีภาพนำทางประชาชน” (Liberty Leading the People) ของศิลปินดัง เออแฌน เดอลาครัวซ์ (Eugène Delacroix) และยังปรากฏอยู่บนสิ่งของในชีวิตประจำวันของฝรั่งเศส เช่น เหรียญและแสตมป์ หมวกนี้จึงมีความสำคัญตลอดช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของประเทศ 

 

©Paris 2024

 

นอกจากจะมี Phryge เป็นมาสคอตสำหรับโอลิมปิกแล้ว ฝรั่งเศสก็ยังใช้ Phryge เป็นมาสคอตสำหรับการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิก ซึ่งเป็นการแข่งขันกีฬาของผู้ที่พิการทางร่างกายอีกด้วย ซึ่งความพิเศษอยู่ตรงที่ Phryge ของพาราลิมปิกจะใส่ขาเทียมทรงใบมีด (Running Blade) หรืออุปกรณ์ช่วยวิ่งไว้ที่ขาขวา ถือว่าเป็นมาสคอตตัวแรกที่เป็นตัวแทนของผู้พิการทางร่างกาย และเป็นครั้งแรกในการออกแบบให้เห็นถึงความพิการอันชัดเจนของตัวมาสคอตของการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิก และก่อให้เกิดคำขวัญของ Olympic Phryge และ Paralympic Phryge ที่ว่า “ไปคนเดียวเร็วกว่า แต่ไปด้วยกันนั้นเราไปได้ไกลกว่า” อันเป็นการแสดงให้เห็นถึงวิธีที่มาสคอตและผู้คนทั่วโลกสามารถร่วมพัฒนากันและกันให้ดีขึ้น โดยการร่วมทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่กัน 

 

Editorial credit: Obatala-photography | Shutterstock.com

 

เหล่า Phryges ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากทั้งเด็กและผู้ใหญ่ จากผลการสำรวจออนไลน์ที่ดำเนินการโดย Harris Interactive พบว่าชาวฝรั่งเศสอายุ 18 ปีขึ้นไปชื่นชอบมาสคอตนี้ถึงร้อยละ 75 สำหรับเด็กและเยาวชนอายุ 6-17 ปี ก็มีความคิดเห็นเช่นเดียวกันนี้ถึงร้อยละ 83 โดยส่วนใหญ่ชอบลักษณะท่าทางที่เป็นมิตร เข้าถึงง่าย รวมถึงการมี Story เรื่องราวความเป็นมา โดยมาสคอตตัวนี้ยังได้ชื่อว่า “สปอร์ต รักปาร์ตี้ และเป็นชาวฝรั่งเศส” อีกด้วย ฝรั่งเศสจึงได้มีการผลิต Phryge เป็นของที่ระลึกหลายล้านชิ้นเพื่อจำหน่ายเป็นจำนวนมากในระหว่างนี้จนถึงช่วงมหกรรมกีฬา 

 

มาในวันนี้พวกเขาก็เชื่อมั่นว่าทั้งมาสคอต Olympic Phryge และ Paralympic Phryge ที่กำลังทำงานกันอยู่ทุกวันเพื่อประชาสัมพันธ์โอลิมปิกปารีสนั้น จะเข้ามามีบทบาทในชีวิตของชาวฝรั่งเศสโดยการเป็นผู้นำในการปฏิวัติประเทศอีกครั้งผ่านเกมกีฬา อันมีเป้าหมายคือการแสดงให้เห็นว่ากีฬาสามารถเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งในสังคมได้! ชีวิตของเรา สุขภาพของเรา ความสัมพันธ์อันดีกับผู้คนรอบข้างรวมถึงธรรมชาติ ถึงเวลาต้อนรับกีฬาเข้าสู่ชีวิตประจำวันของเราแล้ว!

 

ที่มา: 

https://olympics.com/en/paris-2024/the-games/the-brand/mascots

https://www.nytimes.com/2022/11/14/sports/olympics/paris-olympics-mascot-phryge.html

https://mainstand.co.th/th/news/9/article/8232#google_vignette

https://vithita.com/mascot/

https://www.nationalgeographic.com/history/article/phrygian-hat-cap-phyrge-olympic-mascot-paris



Share This Story !

2.5 min read,Views: 1150,

Related projects

  • ¡Hola! Spanish Travelers

    กุมภาพันธ์ 15, 2025

  • ‘เรื่องเล่น’ เรื่องเล็กน้อยมหาศาล

    กุมภาพันธ์ 15, 2025

  • ‘DESERT SUPERCITY’ มหานคร แห่งทะเลทราย

    กุมภาพันธ์ 15, 2025